C

Carte européenne d'assurance maladie (CEAM)	carte créée à l'initiative de l'Union européenne afin de moderniser la couverture des soins de santé à l'étranger. La CEAM remplace le E111 depuis juin 2004. Plus d'infos
Cohabitant	personne qui, vivant avec un titulaire, ne remplit pas les conditions légales requises pour être inscrite à sa charge.
Conjoint aidant	conjoint d'un travailleur indépendant, qui aide celui-ci dans l'exercice de sa profession.
Convalescence	période de transition entre la fin d'une maladie et le retour à la santé. La Mutualité chrétienne la rend plus facile grâce à l'intervention de l'assurance complémentaire, sous réserve de l'accord du médecin-conseil. Plus d'infos
Conventionné	prestataire de soins (médecin, paramédical...) qui adhère à l'accord médico-mutualiste. Il s'engage à ne pas dépasser, pour ses prestations, les honoraires fixés lors de l'accord. Voir aussi partiellement conventionné et non-conventionné
Copie (de médicament)	à côté des médicaments de référence et des médicaments génériques, on trouve les copies. Il peut s'agire de médicaments copiés avec l'accord du fabricant du médicament de référence, et qui peuvent donc être commercialisés avant la fin de la période de protection du brevet. Les copies peuvent également être des médicaments qui n'ont pas une composition tout à fait identique au médicament de référence. Les copies ne sont pas nécessairement moins chères que la spécialité de référence, mais cela peut parfois être le cas.
Cotisation	participation financière ouvrant des droits à l'assurance obligatoire et à l'assurance complémentaire. Plus d'infos